O conclave do Vaticano surpreendeu o mundo nesta semana, selecionando o primeiro papa americano, um natural de Chicago. Logo depois, um respeitado genealogista surpreendeu o mundo ao revelar que a herança do novo papa o conectava a muito mais fios da experiência americana do que o conhecido anteriormente.
Robert Francis Prevost, 69 anos, que pegou o nome do Papa Leo XIV, descendia de pessoas de cor crioulo de Nova Orleans.
O trabalho de detetive de Jari Honora, o genealogista e historiador de Nova Orleans, foi baseado na análise de documentos históricos, incluindo registros do censo, muitos dos quais são apresentados aqui. Outros documentos foram desenterrados pela Arquidiocese de Nova Orleans ou obtidos independentemente pelo New York Times.
Em sua totalidade, os documentos começam a rastrear a história de uma família, do lado da mãe do papa Leo, com um cenário diversificado enraizado na única cultura afro-caribenha de Nova Orleans que mais tarde se mudou para Chicago no início do século XX.
Não está claro por que eles saíram, mas muitas famílias crioulas como as se mudaram para o norte na época em busca de empregos mais bem pagos e um ambiente menos racialmente hostil-uma história que encontra paralelos na ênfase do novo papa em tender a migrantes e pessoas pobres.
Os documentos também sugerem uma história não incomum entre alguns povos americanos de cor que foram submetidos a tais jornadas: uma mudança na categorização racial de preto para branco. Um dos irmãos do papa, John Prevost, 71, que vive nos subúrbios de Chicago, confirmou a ascendência da família, mas disse ao New York Times que ele e seus irmãos sempre se consideravam brancos.
Quanto à mãe, ele disse: “Eu realmente não sabia dizer com certeza. Ela poderia ter acabado de dizer espanhol”.
1870
Talvez o registro mais antigo conhecido do avô materno do papa, Joseph Martinez, seja uma listagem no censo de 1870, tirada quando ele tinha 6 anos. O pai de Martinez é listado como Jacques Martinez, 48, um alfaiate, enquanto sua mãe, Marie, 43, “mantém a casa”. O local de nascimento de todos em sua família é indicado como Louisiana.
1887
Joseph Martinez casou -se com Louise Baquié, a avó materna do papa, em 17 de setembro de 1887. Martinez está listado no certificado de casamento como natural do Haiti. Baquié é filha de Ferdinand Baquié e Eugenie GrBois.
Ambas as famílias de Louise tinham longas raízes de Nova Orleans. A Arquidiocese de Nova Orleans descobriu registros documentando o casamento de seus pais em 1864 e o batismo de sua mãe-uma das bisnetas do papa-em 1840 na Catedral de St. Louis. A fonte batismal onde ela recebeu seu primeiro sacramento permanece lá hoje.
1900
Joseph e Louise Martinez são registrados como residentes de Nova Orleans no censo de 1900. Eles tinham duas filhas na época, Irma e Margaret, e uma tia parecia estar vivendo em seu discurso. Todos estão listados como “B” para preto.
A ocupação de Joseph, que aparece na linha 6, é conhecida como “fabricante de charutos” e seu local de nascimento como “Hayti”, alinhando -se com a origem em seu certificado de casamento.
1908
O documento abaixo de 1908, conhecido como acordo (ou sucessivo em outras jurisdições), divide os bens dos pais de José entre seus herdeiros. Esses ativos incluíam uma casa no valor de cerca de US $ 800 na época. O Sr. Honora, o genealogista, observou que existem “nomes de família Beaucoup em Nova Orleans” entre os vários herdeiros, documentando os vínculos entre o avô do papa e muitas outras famílias de Nova Orleans.
1910
O Censo de 1910 orto de orto de Martinez na família 35 como “Martina” e lista sua raça como “W”, para White. O local de nascimento de Joseph está listado como “S. Domingo”, capital da República Dominicana (e possivelmente, fracamente acima, “Índias Ocidentais”?). O registro parece indicar que o pai de Joseph era maltês e sua mãe era espanhola.
Atualmente, existem três locais de origem diferentes listados para o avô materno do papa em vários documentos históricos: Louisiana, Haiti e República Dominicana. Honora disse que não era incomum na época que as pessoas mudassem suas respostas aos compradores de registros – parte do desafio de tais pesquisas.
1911
A família parece ter se mudado para Chicago após o censo de 1910, embora a data exata de sua migração norte seja incerta. Este é um registro digital do Condado de Cook da certidão de nascimento de Mildred Martinez, a mãe do papa, nascida em Chicago e mais tarde conhecida como Millie Prevost depois que ela se casou. Sua raça está listada como branca. (Outros documentos, também do Condado de Cook, indicam seu ano de nascimento como 1912.)
O local de nascimento de seu pai é listado como Santo Domingo na República Dominicana, enquanto sua mãe, listada aqui como “Louise Baquiex”, é identificada como um nativo de Nova Orleans. As raças de seus pais não são indicadas.
1920
O censo de 1920 mostra a família Martinez, incluindo Mildred, Joseph e a filha mais nova de Louise, em Chicago. Os registros que começam na linha 31 novamente indicam sua raça como branca.