EUNa semana desde que Israel lançou seu ataque surpresa ao Irã, muitas das suposições que sustentam o equilíbrio de poder no Oriente Médio foram varridas, deixando o destino da região mais incerto do que a qualquer momento desde a Primavera Árabe.
As defesas iranianas, que antes pareciam tão formidáveis, desmoronaram nos primeiros minutos quando as bombas começaram a cair logo após as 3h30 da manhã de sexta -feira 13.
Como os palestinos de Gaza, o povo de Teerã agora sabe como é olhar para cima e ver drones israelenses pairando acima deles, e receber ordens de evacuação das forças de defesa de Israel (IDF) nas mídias sociais, dizendo quando abandonar suas próprias casas.
Algumas das jóias da coroa do programa nuclear do Irã – construídas ao longo de um quarto do século e identificadas pelo regime da República Islâmica como sendo sinônimo da própria soberania e identidade do país – estavam em ruínas no final da primeira semana de bombardeio israelense.
O salão de enriquecimento de urânio acima do solo em Natanz foi destruído na onda inicial, juntamente com a usina de energia da instalação. A interrupção no suprimento de eletricidade provavelmente arruinou muitas das delicadas centrífugas girando em alta velocidade, enriquecendo o gás hexafluoreto de urânio nas instalações subterrâneas, de acordo com uma avaliação da Agência Internacional de Energia Atômica (IAEA).
O complexo nuclear fora da antiga cidade de Isfahan também foi atingido em uma das salvões de abertura, que atingiu sua planta de conversão de urânio e outra instalação para fabricar combustível nuclear para os reatores. Imagens de satélite surgiram mostrando esses sites marcados com buracos.
O regime em Teerã, com todas as suas pretensões de ser um poder regional, havia dito à sua população que as privações que sofreram ao longo de décadas eram um sacrifício necessário pela defesa do país contra seus inimigos, perto e longe. Mas, sob fogo, a República Islâmica era impotente para proteger seu próprio povo, ou mesmo seus principais generais.
A liderança iraniana parece ter se apego à sabedoria convencional de que Israel não poderia destruir as instalações profundamente enterradas do Irã, como as câmaras subterrâneas em Isfahan e, mais importante, a planta de enriquecimento de Fordw, embutida ao lado de uma montanha, sem a ajuda de nós.
Essa suposição, pelo menos, acabou sendo meio verdadeira. Na segunda -feira, as bombas israelenses pareciam ter se escavado até a instalação subterrânea de Isfahan, mas depois de uma semana, as autoridades israelenses ainda estavam dizendo que precisavam de ajuda para causar danos significativos a Fordw.
O que o Irã não esperava era que Benjamin Netanyahu iniciasse a guerra sem a participação dos EUA no ataque. As autoridades israelenses disseram que receberam um luz verde tácita de Donald Trump e garantias de assistência na defesa, embora não em ataque.
Ao desafiar as expectativas e ir à guerra de qualquer maneira, o primeiro -ministro de Israel ganhou a grande vantagem da total surpresa. A inteligência iraniana foi levada à complacência pelos planos para uma sexta rodada de negociações EUA-Irã devido a acontecer no domingo passado, e pelas observações públicas de Trump alertando que um ataque de Israel “explodiria” as chances de sua própria diplomacia.
Os espiões do Irã também teriam notado que o casamento do filho de Netanyahu era entregue na segunda -feira e que o primeiro -ministro planejava tirar alguns dias de folga. Certamente a guerra há muito ameaçada esperaria.
Quando as bombas começaram a cair na sexta -feira, o choque foi absoluto. A primeira onda matou o chefe dos guardas revolucionários, o general Hossein Salami e o chefe de gabinete do Exército, o major -general Mohammad Bagheri, os principais comandantes militares do país, entre vários generais direcionados.
Seis dos cientistas nucleares do Irã também foram mortos, a maioria, senão todos por ataques aéreos em suas casas. Até o final da semana, os israelenses alegaram ter matado 14 cientistas na tentativa de acabar com o conhecimento nuclear do Irã.
Na primeira triagem, 200 aviões de guerra israelenses atingem 100 alvos distintos em parte de uma operação intrincadamente planejada, o codinome em ascensão Lion, que havia sido pelo menos oito meses.
O sucesso de Israel ao destruir as defesas aéreas iranianas em uma greve anterior em mísseis em outubro convenceu a liderança israelense de que havia aberto uma janela de oportunidade, durante a qual o Irã seria exclusivamente vulnerável, mas a janela fecharia com o tempo.
Netanyahu disse nesta semana que o Rising Lion foi planejado originalmente para abril. No entanto, o cronograma foi atrasado dois meses para permitir que Trump seja a oportunidade de o Irã de braço forte desistir de seu programa de enriquecimento na mesa de negociações, para que ele pudesse afirmar ter evitado uma nova guerra no Oriente Médio.
Em uma carta em março ao líder supremo do Irã, o aiatolá Ali Khamenei, Trump deu diplomacia 60 dias para produzir resultados e o relógio começou a marcar com a primeira reunião entre negociadores americanos e iranianos em Omã em 12 de abril. Na quinta-feira passada, 12 de junho, foi o dia 61 naquele calendário, e naquela noite os esquadrões de caça-bombardeiros israelenses decolaram para alvos a 1.000 milhas (1.600 km) de distância.
Mais tarde, Trump alegou estar no circuito o tempo todo. Ele se acumulou com a sugestão de que recebeu apenas um “heads-up”. Era muito mais do que isso, afirmou.
Parece agora que, tendo decidido atacar após a pausa de 60 dias de Trump, o cronograma para o aumento do leão foi preso por requisitos militares. As forças especiais e drones Mossad foram implementadas dentro do Irã, especificamente para atingir os tendões da capacidade do Irã de revidar – sua defesa aérea e seus lançadores de mísseis balísticos. Eles não poderiam ser deixados para trás nas linhas por muito tempo. Sua descoberta teria comprometido toda a operação.
Nos dias anteriores, enquanto os rumores de guerra giravam pela região, o Irã se gabava de estar preparado para revidar com efeito devastador. No caso, estava prejudicado. Os generais que deveriam dar as ordens já estavam mortos quando o Irã sabia que estava sob ataque.
A única resposta iraniana nas primeiras horas da guerra foram 100 drones, que foram facilmente abatidos por Israel e pelos EUA antes de chegarem ao território israelense. No final da sexta -feira passada, os comandantes substituídos às pressas do Irã haviam se esforçado para lançar 200 mísseis balísticos. Israel foi capaz de interceptar mais com suas defesas aéreas de várias camadas e apoiadas nos EUA, com os interceptores israelenses subindo em grupos para encontrar a ameaça de entrada, iluminando o céu noturno.
Um punhado de ataques iranianos chegou em casa, no entanto, matando israelenses em Tel Aviv e Rishon Lezion, que não haviam procurado abrigo.
Ao longo da primeira semana da guerra, o número de mortos em israelense confirmado alcançou 24, menos de um 10º do número de civis iranianos mortos por pilotos israelenses que atingem áreas residenciais em sua busca por figuras e cientistas de regime.
Em resposta às primeiras vítimas israelenses, o ministro da Defesa, Israel Katz, prometeu que “Teerã irá queimar” se Khamenei continuasse lutando com mísseis. As salvões de mísseis iranianos continuaram chegando ao longo da semana, no entanto, embora com números menores em cada barragem, enquanto Israel caçava e destruiu lançadores iranianos.
Na sexta-feira, os briefes da IDF alegam ter destruído dois terços dos estimados 400 lançadores com os quais o Irã havia iniciado a guerra, sugerindo que Israel poderia estar vencendo a corrida para que o principal impedimento do Irã antes de Israel ficar sem estoques de seu interceptador de mísseis mais eficaz e caro, a seta 3.
Enquanto isso, foram os civis iranianos que levaram o peso da guerra. Ao longo da semana, as estradas de Teerã foram entupidas por famílias usando sua ração de combustível de 25 litros para tentar fugir da capital. Os obstáculos para deixar a cidade dobraram quando uma das principais rotas de fora, o caminho para Qom, foi bloqueado pelo bombardeio.
Desde o primeiro dia da ofensiva, ficou claro que Israel estava buscando mais do que o programa nuclear e de mísseis do Irã. Uma refinaria de gás na costa foi atingida, assim como uma instalação de armazenamento de petróleo nos arredores de Teerã. Os líderes israelenses se referiram a eles como “alvos do regime de aiatolá”, os pilares da economia iraniana.
Netanyahu ficou cada vez mais claro que, embora a mudança de regime não fosse um objetivo formal de guerra, foi o resultado desejado. Visitando um hospital danificado em Beersheba na quinta -feira, o primeiro -ministro pediu aos iranianos que se levantem contra seus governantes, enquanto Katz declarou que Khamenei “não pode continuar a existir”.
Apesar de todos os destaques israelenses após uma semana de constantes sucessos militares, o resultado final da guerra pendurou na balança na sexta -feira. Trump declarou que levaria até duas semanas para decidir se enviaria os bombardeiros dos EUA para a briga, para atingir Fordw e outros alvos duros, incluindo potencialmente o próprio Khamenei.
O anúncio parecia criar uma oportunidade de diplomacia, com ministros das Relações Exteriores do Reino Unido, França e Alemanha encontrando seu colega iraniano em Genebra. Era questionável se algo aquém de uma completa rendição iraniana do direito de enriquecer o urânio satisfaria Trump, e definitivamente ficaria aquém das demandas israelenses.
Com o envolvimento dos EUA, o dano infligido ao Irã seria, sem dúvida, mais profundo, mas está longe de ser evidente que derrubaria o regime iraniano.
A única certeza real à medida que a guerra entra na segunda semana, independentemente de os aviões americanos se juntarem à Força Aérea de Israel nos céus sobre o Irã, é que a miséria dos iranianos comuns certamente se aprofundará.