‘Do Você quer apodrecer em uma poltrona velha? ” Pergunta Filip Hammar, um apresentador de TV sueco, conversando com seu pai Espere de um documentário que este emocionante, Hammar tem uma lição ou duas para aprender.
Para a viagem, Hammar comprou um velho Renault 4, o mesmo carro que a família tinha quando criança. O destino deles é o apartamento que eles alugavam todo feriado de verão (a julgar pelas fotos antigas, este era um filtro solar pré-fator 50; todo mundo era um tom lívido de lagosta). Pai e filho são acompanhados pelo melhor companheiro de Hammar, Fredrik Wikingsson, outro apresentador de TV. Os dois são um acessório na televisão sueca; Como Ant e DEC, eles vêm como um par, Filip Och Fredrik. Suas brincadeiras fáceis e de brincadeiras vivem tudo.
A viagem está quase acabando antes de começar, quando Lars Falls está fazendo xixi à noite em um hotel. Mas Lars é um francófilo ao longo da vida e, lentamente, lentamente, um pouco do antigo carisma volta quando o feriado entra em swing. Não é o suficiente para Hammar, que está desesperado para recuperar seu velho pai. (Tão desesperado que ele contrata atores para criar a experiência francesa perfeita para Lars.) Há uma cena comovente quando Hammar convence seu pai a cozinhar sua antiga especialidade, Ratatouille. Mas os pobres Lars mal conseguem cortar uma beringela.
O amor de Hammar por seu pai, o quanto ele valoriza sua infância, é incrivelmente tocante. Há uma mensagem simples e profunda aqui para os pais – você obtém o que coloca. E a cena no final, mostrando exatamente o que uma influência que Lars teve sobre seus alunos, apertaria uma lágrima do granito.