PItbull está tentando dar a mais de 20.000 pessoas uma lição de idioma. “Quero te ensinar um pouco de espanhol”, diz ele à multidão, cerca de 90% dos quais estão vestidos com cosplay mundial de bonés carecas, aviadores e cabelos faciais desenhados à mão. A frase que ele está ensinando? ““Yo não Quiero Aguayo Quiero bebida“, Que em inglês se traduz em” Não quero água, quero uma bebida “. Como as pessoas costumavam dizer: YOLO.
Esta é a vibração da festa de Pitbull After Dark, que retorna ao Reino Unido para sua segunda corrida este ano. É um passeio implacável pela era do pop hedonista e despreocupado que surgiu após a crise financeira de 2008 e recebeu incerteza econômica renovada e horríveis eventos globais, não é surpreendente que as pessoas ainda estejam buscando escapismo. Por que isso não deveria ser entregue por um homem careca na casa dos 40 anos, conhecido por bater: “Eu vi, eu vim, conquistei / ou devo dizer: vi, conquistei, vim”?
Hoje à noite, Pitbull – que tem mais ouvintes todos os meses no Spotify do que Beyoncé ou Lana Del Rey – é como um líder de culto: o público é zelosamente dedicado, e isso talvez explique por que eles são capazes de ignorar as falhas. O conjunto é regularmente acolchoado por interlúdios maçantes, a principal atração desaparecendo para trocar de jaqueta. A lista de set é caótica, a banda interpolando aleatoriamente a contagem regressiva final ou as músicas de Guns N ‘Roses e Beastie Boys. E quando Pitbull está no palco, o som é tão enlameado que você mal consegue entender o que está batendo.
Ele é magnético, no entanto, e é fácil ser seduzido por sucessos indeléveis, como o DJ, nos apaixonaram novamente, sentirem esse momento e a madeira jumper da dança de linha. Seu estilo de performance frenético e um pouco brega é como o de um artista infantil, embora para crianças empolgadas no Vodka Red Bull em vez de suco de maçã. Durante seu bate-papo bem ensaiado, enquanto isso, é mais palestrante motivacional encharcado de bebida. “A vida não é uma perda de tempo. E o tempo não é um desperdício de vida”, ele informa a multidão. “Não vamos desperdiçar tempo e ser desperdiçado hoje à noite.”
A multidão contornam tudo isso. Ninguém, incluindo Pitbull, parece se importar que, como pacote, não é particularmente bom. Este show é sobre perder a si mesmo, o gosto e a qualidade sejam condenados. Como diz o próprio homem, repetidamente: “Dalé!”