Caro presidente interino Shipman,
Estou escrevendo uma carta aberta desde que você achou adequado para comunicar as recentes decisões do Conselho de Curadores e da administração de maneira semelhante.
Essas decisões, tomadas em estreita colaboração com o governo Trump, tornaram impossível para mim ensinar a história moderna do Oriente Médio, o campo da minha bolsa e ensino por mais de 50 anos, 23 deles em Columbia. Embora tenha me aposentado, estava programado para ministrar um grande curso de palestra sobre esse tópico no outono como um “professor especial”, mas não posso fazê -lo sob as condições que a Columbia aceitou ao capitular o governo Trump em junho.
Especificamente, é impossível ensinar este curso (e muito mais) à luz da adoção de Columbia da definição internacional da Aliança do Holocausto (IHRA) de anti -semitismo. A definição da IHRA deliberadamente, menstrual e desingenualmente conflita o judaísmo com Israel, de modo que qualquer crítica a Israel, ou mesmo descrição das políticas israelenses, se torne uma crítica aos judeus. Citando seu potencial efeito assustador, co-autor da definição da IHRA, o professor Kenneth Stern, repudiou seus usos atuais. No entanto, a Columbia anunciou que servirá como um guia em procedimentos disciplinares.
Under this definition of antisemitism, which absurdly conflates criticism of a nation-state, Israel, and a political ideology, Zionism, with the ancient evil of Jew-hatred, it is impossible with any honesty to teach about topics such as the history of the creation of Israel, and the ongoing Palestinian Nakba, culminating in the genocide being perpetrated by Israel in Gaza with the connivance and support dos EUA e grande parte da Europa Ocidental.
O genocídio armênio, a natureza das monarquias absolutas e ditaduras militares que abordam a maior parte do mundo árabe, a teocracia não democrática no Irã, o regime ditatorial incipiente em Türkiye, o fanatismo do wahhabismo: todos estes estão sujeitos a análises detalhadas em minhas letras e leituras do curso. No entanto, uma descrição simples da natureza discriminatória da lei estadual nacional de Israel em 2018-que afirma que apenas o povo judeu tem o direito de autodeterminação em Israel, metade de cujos súditos são palestinos-ou da natureza do apartheid de seu controle sobre a história do Oriente Palestino, que estão sob ocupação militar por 58 anos.
Não é apenas a liberdade acadêmica e a liberdade de expressão dos membros do corpo docente que é violada pela capitulação de Columbia ao Diktat de Trump. Os assistentes de ensino seriam seriamente restringidos nas principais seções de discussão, assim como os alunos em suas perguntas e discussões, pelo medo constante de que os informantes o prendessem ao medo assustador de que Columbia ergueu para punir a fala crítica a Israel e a reprimir a suposta discriminação – que neste momento da história quase invariavelmente Dezenas de estudantes e muitos membros do corpo docente foram submetidas a esses tribunais de canguru, estudantes como Mahmoud Khalil foram arrebatados de suas moradias universitárias, e a Columbia prometeu tornar esse sistema repressivo ainda mais draconiano e opaco.
Você afirmou que nenhuma “linhas vermelhas” foi atravessada por essas decisões. However, Columbia has appointed a vice provost initially tasked with surveilling Middle Eastern studies, and it has ordained that faculty and staff must submit to “trainings” on antisemitism from the likes of the Anti-Defamation League, for whom virtually any critique of Zionism or Israel is antisemitic, and Project Shema, whose trainings link many anti-Zionist critiques to antisemitism. Ele aceitou um monitor “independente” de “conformidade” do comportamento do corpo docente e do aluno de uma empresa que, em junho de 2025, organizou um evento em homenagem a Israel. De acordo com o acordo de Columbia com o governo Trump, este “monitor terá acesso oportuno para entrevistar todos os indivíduos relacionados ao contrato e visitar todas as instalações, treinamentos, transcrições de contrato de reuniões relacionadas a contratos e audiências disciplinares e críticas”. As salas de aula não são excluídas de possíveis visitas desses não acadêmicos externos.
A idéia de que o ensino, os programas e a bolsa de estudos de alguns dos acadêmicos mais proeminentes de seus campos deve ser examinada por um vice -reitor, tais “treinadores” ou um monitor externo de uma empresa, é repugnante. Constitui a antítese da liberdade acadêmica que você afirmou de forma de maneira de maneira desinteressada não será violada por essa vergonhosa capitulação às forças anti-intelectuais que animam o governo Trump.
Lamento profundamente que as decisões de Columbia me obrigassem a privar os quase 300 estudantes que se registraram neste curso popular – como muitas centenas de outras pessoas fizeram por mais de duas décadas – da chance de aprender sobre a história do Oriente Médio moderno neste outono. Embora eu não possa fazer nada para compensá -los completamente por privá -los da oportunidade de fazer este curso, estou planejando oferecer uma série de palestras públicas em Nova York focada em partes deste curso que serão transmitidas e disponíveis para visualização posterior. Os rendimentos, se houver, irão para as universidades de Gaza, cada uma das quais foi destruída por Israel com as munições dos EUA, um crime de guerra sobre o qual nem Columbia nem qualquer outra universidade americana se acharam adequado para dizer uma única palavra.
A capitulação de Columbia transformou uma universidade que já foi um local de investigação gratuita e aprendizado em uma sombra de seu antigo eu, a Universidade Anin, uma zona de segurança fechada com controles de entrada eletrônica, um lugar de medo e repugnância, onde professores e alunos são informados no alto que podem ensinar e dizer, sob penalidade de severa sanções. Vergonhamente, tudo isso está sendo feito para encobrir um dos maiores crimes deste século, o genocídio em andamento em Gaza, um crime no qual a liderança de Columbia agora é totalmente cúmplice.
Rashid Khalidi