Se você viu um hijab em uma tela – animada ou não – é provável que essa cobertura de cabeça islâmica tenha sido um estilo específico.
Pense na princesa Jasmine no filme de 1992, Aladdin, Claire Danes na série Homeland, ou os Zamins no programa de animação The Proud Family:
Nesses mundos fictícios, normalmente há um pouco de cabelo saindo de um xale que pode ser rapidamente escapado. E as pessoas realmente usam o hijab dessa maneira. Mas existe em muito mais iterações do que este estilo específico. Há um mundo inteiro de opções entre um niqab e nada:
A maneira como o hijab é retratado. Não apenas para meio bilhão de pessoas no mundo que as usam, mas para todos os muçulmanos, porque essa cobertura de cabeça tem sido um alvo da islamofobia da França para os EUA. E como o direito tende a confundir religião, raça e cultura, o hijab também se tornou um alvo de crescente sentimento anti-árabe também.
Quando fui contratado para criar um personagem hijabi para Ramy Youssef e o programa de TV animado de Pam Brady #1 Happy Family EUA, pensei muito em como desenhá -lo. Foi a primeira vez que um personagem principal de uma série de animação dos EUA seria mostrado usando um lenço na cabeça e eu queria acertar.
Hijabis geralmente não usa seus lenços de cabeça quando estão em espaços particulares com membros da família. Pensei em como seria a personagem mãe, Sharia, em casa e fora da casa. Os designs não devem ser totalmente separados. Ela ainda tem um certo gosto de cor e conforto. Ao ar livre, suas roupas também fazem parte de seu hijab. A Sharia escolhe usar itens soltos que cobrem a maior parte de seu corpo. Dentro de casa, eu queria ver a sexualidade desse personagem sem sexualizá -la (ao contrário da maioria das animações adultas, essa liderança feminina não tem coxas finas e uma cintura espremida).
Mas outro personagem do programa, a mãe de Sharia, interpreta suas próprias regras. Quando seu genro sugere que ela tira a cobertura do rosto do Niqab para melhor se misturar à comunidade, a vovó objetos. Ela não terá um homem dizer a ela o que fazer! Sempre! Ela até usa o Niqab em ambientes fechados como uma feminista “foda -se” para o mundo racista e islamofóbico ao seu redor. Somente seus chinelos mudam do mundo interior para o mundo exterior.
E depois há a filha adolescente do programa, que não usa o lenço na cabeça e nunca foi convidado a ninguém em sua família (essa também foi minha experiência). Três gerações de mulheres, três opções diferentes sobre o que fazer com seus corpos. Mas como obter essas representações, certo?
Primeiro de tudo, como você pode mostrar que esse tecido é frequentemente leve e fino, não o material complicado e complicado frequentemente retratado em desenhos animados?
E então, como você pode ir além das cores sem graça para mostrar que pode haver expressão pessoal em usar hijab?
O hijab parece diferente do perfil certo e da esquerda:
E porque está cobrindo o cabelo, isso deve ser refletido na forma. A maioria dos hijabs na tela segue estranhamente a forma de um crânio, sem considerar o pão ou o rabo de cavalo que geralmente está embaixo do tecido.
E depois há a diversão da animação. O hijab tem que se mover. Assim como qualquer outro item de roupa.
O personagem não deve simplesmente ignorar seu hijab. Como eles o usam faz parte de seu caráter. Eles o ajustam quando estão nervosos, com sono ou se sentindo especialmente orgulhosos de si mesmos?
E eles também devem usá -lo! Para fazer uma chamada com as mãos livres, proteja-se de um peido ou polir seus óculos.
Para Sharia e tantos outros, o hijab não é apenas uma expressão externa de valores internos. É tão prático e elegante um item de roupa quanto qualquer outro. Merece ser retratado como tal.
Agradecimentos especiais a Kendra Melton, que contribuiu para o design e desenvolvimento de personagens para o show
#1 Happy Family USA está no vídeo privilegiado