Liset Fernandez passou a maior parte do verão preocupado com o pai dela, Luis, mas há algumas semanas ela Recebi boas notícias. Depois de ser mantido sob custódia de imigração e aplicação da alfândega (ICE) por semanas, um juiz de imigração no Texas lhe concedeu libertação sob fiança de US $ 5.000.
Luis, veio para os EUA do Equador em 1994, havia sido detido em uma instalação em Livingston, Texas, a milhares de quilômetros de sua casa em Queens. Liset, 17 anos, assumiu turnos extras trabalhando em um emprego de varejo para apoiar sua mãe e irmão de nove anos. Os colegas de trabalho de Luis no The Square Diner, uma colher gordurosa no bairro de Manhattan em Tribeca por mais de 100 anos, levantaram mais de US $ 20.000 para apoiar ele e sua família.
Mas quando Liset se conectou a um site do Departamento de Segurança Interna (DHS) para pagar o título, ela recebeu uma mensagem dizendo a ela que seu pai não era elegível para o lançamento. Caiu para ela dizer ao pai que, em vez de voltar para casa naquele dia, ele permaneceria detido. “Foi perturbador para todos”, disse Liset. “Sua voz parecia completamente decepcionada.”
Luis estava sendo detido por causa de uma nova política de DHS argumentando que todas as pessoas que entram nos EUA são ilegalmente inelegíveis para o vínculo, independentemente de quanto tempo estão aqui e se representam ou não um risco de fuga. No caso de Fernandez, o DHS foi ainda mais longe, implantando uma manobra raramente usada para pausar a decisão do vínculo do juiz da imigração enquanto recorreu de sua decisão. Os regulamentos federais permitem que a agência mantenha automaticamente a decisão de um juiz de imigração enquanto eles recorreram do caso ao Conselho de Apelações de Imigração.
A manobra significa que Fernandez permanecerá detido enquanto seu caso estiver pendente antes do Conselho de Apelações de Imigração. Como o conselho está sendo atolado em recursos, não está claro quanto tempo pode levar para resolver o caso, disse Craig Relles, um advogado de imigração que representa Fernandez.
O caso de Fernandez mostra como o governo Trump está “aumentando todos os aspectos do sistema de imigração” para pessoas que estão nos EUA, não importa há quanto tempo estejam nos EUA, disse Suchita Mathur, advogado do Conselho Americano de Imigração.
“A cada passo do caminho, eles estão infligindo a punição máxima às pessoas”, disse ela. “Tudo é parte integrante do esforço do governo para tornar esse processo tão punitivo e insuportável que as pessoas desistem”.
O Departamento de Justiça, que supervisiona os tribunais de imigração, adotou o procedimento para fazer uma pausa automaticamente em uma decisão de vínculo de um juiz de imigração após os ataques de 11 de setembro em meio a preocupações com a segurança nacional. Na época, havia preocupações sobre como isso poderia ser usado para deter as pessoas injustamente. Mathur e Relles disseram que raramente viram o apelo e a prática de permanecer usados até este verão. Agora, eles disseram que a prática é generalizada.
Os advogados que representam o Departamento de Segurança Interna foram instruídos a recorrer de todas as decisões nas quais alguém recebe fiança e imediatamente pausará a decisão do juiz enquanto o recurso está pendente, de acordo com um funcionário da agência familiarizado com o assunto. Eles também foram informados de que serão demitidos se não tomarem essas medidas, disse a pessoa.
Questionado sobre se os advogados estavam sendo instruídos a atrair automaticamente em todos os casos em que o título foi concedido, o Departamento de Segurança Interna disse: “Toda decisão de apelar se baseia nos fatos do caso. Ninguém foi demitido por não atrair um caso”.
Nos últimos meses, juízes federais de todo o país, inclusive em Minnesota, Nebraska e Maryland, decidiram a favor de migrantes detidos que desafiaram a prática. Apelar a decisão de títulos e manter automaticamente a decisão de um juiz de imigração de conceder títulos, disseram os juízes, coloca em risco os direitos do devido processo dos detidos.
“A critério do governo em questões de imigração é profunda e ampla, mas certamente sua costeleta não supera os bancos do devido processo consagrado na Constituição”, escreveu Julie Rubin, juíza do distrito dos EUA em Maryland, neste mês em uma decisão que concedeu a liberação de um migrante que foi detido, mesmo que um juiz de imigração tenha ordenado. “A invocação da estadia automática renderiza o [immigration judge’s] Redeterminação de custódia Ordem de um ‘gesto vazio’, ausente de uma demonstração de um interesse convincente ou circunstância especial deixada sem resposta por [the immigration judge]. ”
“Parece que há uma política nacional da sede, instruindo -os a registrar essas estadias automáticas”, disse Mathur. Essa política “levantaria ainda mais questões sobre o devido processo. Porque se eles nem sequer realizam análises individualizadas antes de apresentá -las, isso é ainda mais chocante”.
O Departamento de Segurança Interna disse que Fernandez entrou ilegalmente no país e teve duas condenações anteriores por dirigir embriagado. A agência não forneceu mais informações sobre os casos, mas disse ao Tribeca Citizen, um site de notícias local, as acusações foram de 2003 e 2014.
“Sob o presidente Trump e o secretário Noem, se você violar a lei, enfrentará as consequências. Estrangeiros ilegais criminais não forem bem -vindos nos EUA”, afirmou o Departamento de Segurança Interna em comunicado.
Mas não é isso que os colegas de Fernandez sabiam. No Square Diner, ele era conhecido como trabalhador, que trabalharia horas extras para apoiar seu Liset e seu filho de nove anos. Ele era a pessoa que receberia novos funcionários no dobro, sempre seria rápida com uma piada e cobriu alguém que precisava sair para uma emergência e depois dar a eles os ganhos que perderam. Ele fazia um tempo para seus filhos durante longos turnos e nunca diria uma palavra ruim sobre clientes que eram mesquinhos com dicas. A única coisa que ele comeria no trabalho – às vezes com algumas provocações – eram grandes tigelas de salada cheias de sopa. Geralmente frango, mas ocasionalmente diferentes tipos misturados.
O fato de Luis estar nos Estados Unidos há tanto tempo, estava trabalhando e pagando impostos, e dois filhos que são cidadãos dos EUA fizeram dele alguém que era claramente elegível para vínculo, disse Relles.
“O Departamento de Segurança Interna teve a oportunidade de apresentar toda e qualquer evidência indicando que ele era um perigo, que havia infrações graves no passado. E ele foi capaz de atender ao seu fardo, estabelecendo que não era um perigo e não é um risco de voo”, disse Relles.
“Ele é humano. Ele tem coração”, disse um colega de trabalho que pediu para permanecer anônimo porque temia por sua segurança. “Ele é [an] pessoa extremamente honesta. Com dinheiro, com comida, com qualquer coisa, você apenas o nome. E o mais importante é o melhor pai. ” O colega de trabalho disse que eles haviam conversado com Luis recentemente e ele estava trabalhando na cozinha do centro de detenção, onde está sendo mantido.
A última vez que Liset viu seu pai pessoalmente foi de manhã cedo em 24 de junho, quando ele veio ao quarto dela para se despedir. Ele havia sido convocado para aparecer naquela manhã para um check-in em seu pedido de asilo em Long Island. No dia anterior à sua partida, Luis suspeitou que algo poderia acontecer com ele. Ele compartilhou a localização em seu telefone com Liset. Ainda assim, Liset não achava que havia muito com o que se preocupar e se despediu.
Era um dia quente em Nova York e Liset foi à praia com seu primo para comemorar o final do ano letivo e o início das férias de verão. Enquanto ela estava lá, Luis a chamou. Ela poderia dizer pelo tom de sua voz que algo estava errado. Ele disse a ela para não se preocupar, mas que ele seria preso. “Eles vão me levar, o gelo está aqui, e eu não vou voltar para casa tão cedo”, disse ele. “Se alguma coisa acontecer, certifique -se de cuidar de si mesmo.”
Fernandez era um dos milhares de imigrantes presos pelo governo Trump como parte de seu esforço para aumentar as deportações. Metade dos migrantes presos na área da cidade de Nova York este ano foi presa, como Fernandez estava, em check-ins de rotina nos escritórios de imigração, de acordo com dados federais analisados pelo New York Times.
Liset não ouviu falar do pai por alguns dias. Mas quando ela finalmente se levou a ele, ele foi transferido para uma instalação no Texas. Desde que ele foi detido, Liset conversou com o pai quase todos os dias, geralmente por apenas alguns minutos. Ele disse a ela que existem cerca de 20 pessoas em seu quarto e que está extremamente frio porque os ar condicionados estão correndo 24 horas por dia, 7 dias por semana. As primeiras semanas de detenção, disse Liset, Luis compartilharia uma xícara de macarrão ramen com outros dois homens para refeições.
Liset descreveu o pai como um trabalhador que queria garantir que sua família fosse cuidada financeiramente, além de garantir que ele poderia passar um tempo com eles. Como sua mãe só fala inglês limitado, caiu em Liset para assumir a liderança no caso legal de seu pai, além de assumir mais turnos no trabalho.
“Isso é incrivelmente desgastante”, disse ela.
José Olivares contribuiu com relatórios