ONo dia das últimas eleições gerais, minha mãe se levantou às 5 da manhã para ir para a estação de votação. Com qualquer tipo de votação, ela oferece seus dias de folga do trabalho para ajudar nas cédulas. Embora ela não possa votar neste país.
Minha mãe se sente patriótica em relação ao seu país de origem, Itália, mas sua casa é a Inglaterra nos últimos 15 anos. Ela tem uma parceira britânica, possui residência legal no Reino Unido e paga impostos britânicos desde que esteja aqui. Ela nunca se sentiu totalmente aceita pelas pessoas neste país. Ela é frequentemente falada por causa de seu sotaque, embora seu inglês seja proficiente. Ela também encontra alguma dificuldade com as coisas do cotidiano, como se preocupar em ser entendida por seu gerente ou solicitar assistência de pensão – lutando com tudo, desde o humor britânico e a administração do país. E ela ainda sente que, como imigrante, precisa provar alguma coisa.
A princípio, uma professora para crianças pequenas, agora motorista de ônibus, ela sempre fazia trabalhos que a amarravam à comunidade local, que tinha algum tipo de elemento de serviço. Ela constantemente sente que deve retribuir e constantemente me diz “você deve sempre ser grato”.
Ela levou ao maior número de traços britânicos desde que chegou aqui, que deve ser excessivamente educado e dizer “obrigado” por pequenos favores. Se alguém de um escritório público pedir que ela se repetir, por causa de seu forte sotaque, ela ainda sorria e agradece a eles pelo trabalho deles.
Seu tempo na Inglaterra parece uma dívida, um favor que ela tem que retornar. Nenhum momento serviu como um lembrete maior desse sentimento do que meu despejo de um apartamento pelos meus proprietários. Embora eles ameaçaram jogar um vaso na minha cabeça, as palavras de conselhos de minha mãe eram “deixar um presente de agradecimento”. Parece que sua necessidade de ser mais grata do que o necessário pode até eclipsar seu melhor julgamento.
Ela nunca se sentiu assim antes de deixarmos nosso país de origem. Essa necessidade ela tem que trabalhar mais do que os outros, para fazer mais, sentir -se em desacordo com a forma como as pessoas como ela são tratadas. É fácil para uma filha totalmente integrada para entender mal a devoção de sua mãe ao seu novo país, mas vejo como ela se sente fora de lugar na vida cotidiana. Olhando para sua vida, é fácil sentir -se ressentido por ela ter que ir tão longe para se provar que é digno de ocupar espaço, quando ela já contribui suficientemente para uma sociedade que tem sorte de tê -la.
Nos últimos anos, ela passou os dias de folga trabalhando na Cruz Vermelha ou, determinadamente, marchando de porta em porta na assistência do censo do governo de 2021. Quando as pessoas fechavam a porta em seu rosto, ela efundava seu senso obediente de apreciação democrática por um país em que ela é uma das cinco milhões de pessoas incapazes de votar por causa de seu status de imigração.
Suas visitas para casa na Itália têm aumentado nos últimos anos. E, embora tenhamos nossa quinta hostilidade em relação aos imigrantes por lá, os distúrbios anti-imigração vistos em agosto passado em 27 cidades e cidades em toda a Inglaterra e na Irlanda do Norte trouxeram medo repentino à comunidade nascida no exterior.
Após os tumultos do ódio, ela participou de seu primeiro protesto anti-racismo. Depois, um colega parou de falar com ela em desacordo, mas minha mãe ainda diz olá com um sorriso. Embora ela persevera com gratidão perene, ela cresceu para entender melhor a posição britânica em sua residência aqui – o que amplia sua percepção de si mesma como convidada que deve trabalhar para sua estadia.
Desde o Brexit, a ascensão da reforma do Reino Unido e o uso contínuo de retórica anti-imigrante em notícias e política soletram para pessoas como minha mãe que elas não são desejadas aqui. Apenas nesta semana, o governo perdeu a idéia de restringir as solicitações de visto de certos países, e toda vez que Keir Starmer anuncia uma política de imigração, é enquadrada como difícil ou uma “crack para baixo”, falando com o sentimento nacional abrangente que os imigrantes não são bem -vindos. De acordo com uma pesquisa do YouGov publicada no mês passado, 70% dos britânicos acham que a imigração tem sido muito alta nos últimos 10 anos.
O uso do governo de demonizar a linguagem em relação aos migrantes tem sido prejudicial para pessoas como minha mãe, especialmente porque é amplamente infundada. A Organização para Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE) descobriu que o Reino Unido experimenta níveis semelhantes de migração em comparação com outros países de alta renda, como a França e os EUA.
Estou com medo do aumento da prevalência de políticos como Nigel Farage e dos sucessos da reforma nas eleições locais da semana passada e The Runcorn e Helsby BYELEÇÃO. É preocupante que o discurso normalizado da extrema direita esteja infundindo política do governo, com base no legado do ambiente hostil do Partido Conservador para os imigrantes.
Pessoas como minha mãe começaram a deixar o Reino Unido. O privilégio de ter um passaporte da UE viu muitos desertos em seu país adotado após o Brexit e sua hostilidade que o acompanha. O Escritório de Estatísticas Nacionais (ONS) estima que um total líquido de 95.000 cidadãos da UE deixou a Grã -Bretanha no ano encerrado em junho de 2024.
Minha mãe tem o privilégio de ter um plano de backup, um país seguro para voltar e um sonho de viver em paz lá um dia. Ela ainda é extremamente grata por tudo o que o Reino Unido lhe deu. Esta é a terra da oportunidade para muitos – e não importa quão pouco reconhecimento futuros governos ofereçam a pessoas como ela, minha mãe ainda vai até a assembleia de voto para retribuir a ela adquirida em casa.
-
Gaia Neiman é uma jornalista freelancer que cobre política, migração, cultura e viagem
-
Você tem uma opinião sobre as questões levantadas neste artigo? Se você deseja enviar uma resposta de até 300 palavras por e -mail a ser considerada para publicação em nossa seção de cartas, clique aqui.