‘Ce understand human psychology because of what we went through rather than going to university to study it,” Don Charles says as he sits alongside his assistant Kieran Farrell on an old church pew in his gym in Hertfordshire. The contrasting trainers explain how their extraordinary back stories have helped them unlock the reclusive and complex character of Daniel Dubois as he aims to beat Oleksandr Usyk and become the undisputed heavyweight champion of the world no Wembley Stadium no sábado à noite.
“É verdade porque encontrei uma segunda vida depois que tive um sangramento no cérebro”, diz Farrell, quando o homem de 35 anos de Manchester se lembra da terrível lesão que sofreu em 2012 quando lutou contra Anthony Crolla. “Perdi 30% do meu cérebro, mas é incrível agora estar trabalhando com Don, que me conhecia quando eu era boxeador.”
Charles, um garoto de 63 anos que lutou quando criança soldado em Biafra durante a Guerra Civil da Nigéria no final dos anos 1960, assente. “É notável, Kieran”, diz ele gentilmente. “Nós sofremos muito. Eu passei pela guerra e trabalhei tantos empregos manuais diferentes quando cheguei a este país. Tornei -me uma florista antes de administrar um [security] Empresa com sucesso por 16 anos com 150 homens e mulheres em meus livros. Eu estava nas portas [as a bouncer] no West End e conheceu todo tipo de ser humano. Foi aí que aprendi sobre psicologia. ”
Ele viu a morte quando criança em Biafra? “Olá?” Charles diz tristemente. “Eu costumava caminhar por cadáveres. Você estaria brincando e de repente todo mundo começa a gritar porque a morte no meu país é sagrada. Uma criança caiu morta com Kwashiorkor [severe malnutrition]. Então as bombas vêm, com os aviões disparando indiscriminadamente pelo menos duas vezes por dia. Cada família tinha um bunker, que cavamos com as mãos, para que pudéssemos mergulhar nele. ”
Charles tinha oito anos quando se tornou soldado, mas foi assombrado mais pela fome. “Kwashiorkor é uma forma horrível de desnutrição, onde você tem corpos esqueléticos e barrigas inchadas, olhos grandes e uma cabeça de aparência alienígena. Fiquei muito feliz porque meu pai trabalhava para um banco. Então, eu posso me relacionar com crianças em Gaza hoje, mas não posso assistir o sofrimento deles. precisar Para essas atrocidades. Ainda tenho trauma, mas não tenho aconselhamento. Toda vez que falo profundamente sobre isso, quebro e choro. ”
Farrell sofreu seu próprio trauma. Eu o entrevistei duas vezes em 2013, quando ele foi quebrado e lutando para lidar com os danos cerebrais, mas a frágil esperança que ele carregou então se floresceu em uma história de resiliência e coragem, pois ajudou Charles a preparar Dubois para defender seu título mundial do IBF e tentar tomar o WBA, WBA e WBO Belts do USYK. Farrell se lembra de como Spencer Oliver, outro ex -boxeador que também estava em coma, o incentivou.
“Spencer ligou para mim quando eu não conseguia sair da cama. Ele diz: ‘Kieran, você precisa abrir uma academia.’ Estou pensando: ‘Não funciona assim. Ele ficou tipo: ‘Quando você se sentir melhor, pegue seus chinelos, suba naquela estrada e fale com as pessoas sobre a abertura de uma academia’. Então, eu me levantei e caminhei para esta unidade vazia no topo da minha rua.
Farrell também tem sido um promotor de boxe, um gerente e um treinador e ele sorri quando pergunto como ele superou a perda de quase um terço de seu cérebro após a lesão na luta de Crolla. “Eu estava lendo livros porque sempre fui como um indivíduo motivado. Eu gerenciei 30 lutadores e realizei cerca de 16 shows profissionais de boxe, como promotor, com apenas ajuda da minha senhorita, Amy, em Belfast, Manchester, Blackpool e Yorkshire. Mas havia tantas dores de cabeça e adoro treinar mais de caça.
Charles também acabou se tornando um treinador depois de anos de trabalho corajoso. “Na década de 1980, limpei banheiros para óleo de concha por cinco anos, enquanto pagava pelo meu curso de estudos de computador na faculdade”, diz ele. “Eu pedalei de Streatham para o depósito da Shell em Wandsworth, não importa o tempo. Então trabalhei em canteiros de construção fazendo demolição. Qualquer parede que você quiser retirado Eu vou derrubá -lo com uma marreta. Eu tenho sido uma vesculina de estrada e trabalhei em uma fábrica de carne em Woolwich – assim como Rochoso. É como se eu vivi 100 anos. ”
Como segurança, Charles “usou diplomacia e psicologia”, e às vezes sua força imponente, para manter a ordem. Essas duas primeiras habilidades foram evidentes na maneira como ele e Farrell trabalham ao lado de Stan Dubois, cuja forte influência sobre seu filho foi resistida compreensivelmente por alguns dos treinadores anteriores de Daniel.
Charles adotou uma abordagem diferente: “Ouvi dizer que Stan poderia ser um alfa-homem muito dominante, mas não estou incomodado. Eu sou da mesma cor que ele, sou de tamanho. Não tenho inseguranças. Tenho dois bancos antigos da igreja na academia. Este onde Kieran e eu estamos sentados e um de lá [he points to a second black pew close to the ring]. Eu disse a Stan no primeiro dia: ‘Você vê aquele banco da igreja? Isso é seu. ‘ Ele sempre se senta lá. ”
Stan participa de muitas sessões de treinamento? “Nove vezes em 10, ele estará aqui. Alguns dias ele não diz uma palavra. Alguns dias ele é muito vocal para Daniel. Muito severo. O boxe das sombras de Daniel e o pai dá palestras motivacionais. É bizarro, mas especial. Estou falando de uma maneira muito profunda e às vezes me sinto acusado de ouvir esse homem, da maneira positiva que ele está falando.
Desde que perdeu para a Usyk em sua primeira luta em agosto de 2023, Dubois conquistou vitórias impressionantes contra Jarrell Miller, Filip Hrgovic e Anthony Joshua. A batalha contra Miller foi uma verificação real e a importância da dinâmica da família Dubois se tornou óbvia.
“Daniel precisa ouvir seu pai”, diz Charles. “A luta de Miller desencadeou. Eu e Frank [Warren, the promoter] Percebi que precisamos entrar oficialmente Stanley como o quarto Ornerman. Assista à luta de Miller e você pode ouvir a voz do pai regurgitando o que estamos dizendo a Daniel. ”
Charles lembra que “quando comecei a treinar Daniel, eu disse a Stan: ‘Você usou um psicólogo esportivo?’ Sei que na comunidade negra a palavra psicóloga é desaprovada. É claro que eu tinha e ele disse: ‘Vamos usar isso porque o pai dele é um canal’. ”
Após a promoção do boletim informativo
Ainda há momentos bizarros e Farrell e Charles riem enquanto descrevem como Stan e 15 de seus amigos transformaram o camarim de seu filho em uma festa uma hora antes de ele espancar Joshua em setembro passado. “Isso não é normal”, diz Charles, “mas nós apenas fomos com isso”.
Farrell lembra: “Quando Daniel caminhou até o ringue, a energia era incrível”. Charles confirma: “Era muito tribal. Stanley Dubois é percebido dentro da fraternidade de boxe como esse mestre de tarefas loucos e difíceis. Ele é – mas há um método para essa loucura. Isso acabou sendo um movimento de gênio, pois motivou Daniel”.
Farrell acredita que Dubois “cresceu massivamente em confiança. Desde a primeira vez que cheguei agora, ele é duas pessoas diferentes”.
Charles concorda. “Adoro música durante o treinamento e depois de algumas semanas eu disse: ‘Daniel, que música você gosta?’ Ele disse: ‘Tudo o que meu pai brinca em casa’. Eu perguntei: ‘Daniel, qual é a sua comida favorita?’ Ele disse: ‘O que quer que meu pai cozinhe’. É um relacionamento único. Ele está realmente fazendo pedidos. ”
Os dois treinadores quase saem do banco de diversão quando pergunto se Daniel e Stan perguntam a eles sobre suas próprias vidas incríveis. “Não”, Charles Backles. “Não seja bobo. Ocasionalmente, Daniel diz: ‘Tudo de bom, Don?’ Isso é tanto quanto você sairá dele. ”
Charles e Farrell se conheceram em 2009, quando o boxeador adolescente viajou de Manchester para Londres para lutar com o lutador muito mais experiente do treinador, Ashley Theophane. Charles lembra o momento: “Esse jovem de cara de bebê entrou na minha academia em Finchley com apenas uma mochila. Não sabia nada sobre ele porque Ashley havia organizado. Eu disse: ‘Onde está seu treinador?’ Ele disse: ‘Eu não vim com um’. Eu disse a ele: ‘Não há problema.
Charles logo descobriu que Farrell era um lutador de pressão difícil. Farrell, por sua vez, aprendeu mais em algumas sessões curtas do que há anos em Manchester. Dez anos após a quase tragédia que Farrell sofreu no ringue, eles se reuniram alegremente no final de 2023, quando se encontraram por acaso em Riyadh. E então, com outra deliciosa reviravolta do destino, a chuva de Farrell foi recomendada a Dubois Sr.
“Stan me ligou”, explica Charles, “e me disse que alguém o havia chamado sobre esse garoto nas almofadas. Ele disse: ‘Vou levá -lo para a academia amanhã. Diga -me o que você pensa.’ Venha treinar Daniel e seu pai – e adivinhem quem segue?
“Kieran entrou no ringue com Daniel e, imediatamente, ele é natural nas almofadas. Ele tinha tudo-velocidade, agressão, conhecimento. E ele não é apenas um homem-pads. Ele é um treinador sério e também de Kieran. Stan é uma pessoa profundamente espiritual, como eu, e ele ficou impressionado quando eu disse a ele que conheci Keiran desde que ele era criança.
Farrell ingressou no acampamento de Dubois há 15 meses e Charles diz: “Quando eu assisto Kieran com Daniel é especial. A idéia de boxe de Kieran é a mesma que a minha. A agressão calculada, não é que o chicote, que não é o que não é o que não é o que não é o que é o que não é mais confuso. Nossos egos por trás e permitem que a voz do pai seja a que Daniel ouve o mais claro.