EUT continua sendo um dos episódios mais notórios e não resolvidos da história da Copa do Mundo. Agora, os cabos diplomáticos surgiram na Colômbia que lançam luz fresca sobre o frenesi diplomático causado pela prisão de Bobby Moore, então capitão dos campeões reinantes, Inglaterra, dias antes do início do torneio de 1970 no México.
Os documentos invisíveis anteriormente mostram como a viagem de Moore ao Fuego Verde Jóias em Bogotá, a capital colombiana, provocou uma campanha desesperada do Ministério das Relações Exteriores britânicas para libertar o zagueiro do West Ham. A enorme pressão exercida sobre a Colômbia pelo Ministério das Relações Exteriores pode ter influenciado a decisão do juiz no caso, concluíram uma nova série de podcasts El Capitán e Brazalete de Esmeraldas (o capitão e a pulseira Emeralda).
O podcast ouve do assistente da loja, Clara Padilla, que acusou Moore de passar a pulseira de £ 600 em Emerald enquanto acompanhou Bobby Charlton e outro companheiro de equipe. Padilla quebrou seu silêncio pela primeira vez em mais de 50 anos, pouco antes de morrer de câncer em fevereiro, para sustentar que Moore havia de fato a pulseira há cinco décadas.
“Eu só queria que as pessoas soubessem que nunca estava mentindo, nunca acusei Bobby Moore falsamente”, disse ela ao podcast dias antes de sua morte. “Eu sei o que vi.”
As alegações de que Moore havia roubado casualmente as jóias na véspera da Copa do Mundo ameaçaram impedi -lo de viajar para o México, potencialmente descarrilando as chances da Inglaterra de defender o troféu e enviar os tablóides ingleses para um frenesi.
As principais teorias incluíram a Associação Brasileira de Futebol conspirando para eliminar seus mais difíceis oponentes em potencial ou que o comércio de esmeralda obscuro da Colômbia estava tentando extrair dinheiro de Moore. Na época, Moore disse apenas: “Não tenho muita certeza do que se trata. Tanto quanto eu posso entender, não há nada nele. Eu posso garantir isso disso”.
Mas o biógrafo de Moore, Jeff Powell, escreveu em uma edição posterior de seu livro que “talvez um dos rapazes mais jovens da equipe tenha feito algo tolo, uma brincadeira com circunstâncias infelizes”, sugerindo que Moore havia dito a uma versão diferente dos eventos para ele.
Os cabos examinados pelo podcast acrescentam peso à teoria de que o escândalo era uma brincadeira de equipe que deixou de controle. Eles também sugerem que a investigação poderia ter sido influenciada a favor de Moore por intensa pressão diplomática, com as autoridades colombianas fazendo o que pudessem para enterrar a investigação.
Em um telegrama no auge do escândalo, o embaixador britânico, Richard Rogers, disse a Londres que autoridades da Agência Nacional de Inteligência da Colômbia haviam garantido que “nenhuma ação legal seria tomada sem consulta com a embaixada”, acrescentando: “também garantimos que o magistrado em questão seja informado de que a forte e a base do colombia.
O documento mostra que o Reino Unido estava lembrando fortemente a Colômbia de que estava programado para sediar a Copa do Mundo de 1986 e o escândalo poderia manchar sua imagem global e queimar suas chances de sediar o torneio. Outros sugerem que seu alcance diplomático se estendeu ainda mais. Em um telegrama posterior, Rogers disse que o diretor da Agência Nacional de Inteligência da Colômbia, o general Luis Etilio Leyva, fez uma visita ao juiz que supervisionava o caso. Com a luz verde do Presidente e Ministro das Relações Exteriores – ambas sob pressão do Reino Unido – Leyva alertou o juiz Pedro Dorado sobre as consequências políticas de prender Moore.
A idéia de que Padilla emoldurou Moore rapidamente se tornou “a história oficial”, disse Camilo Macías, um dos produtores do podcast. “Moore teve o apoio total dos governos britânicos e colombianos, policiais colombianos e agências de inteligência, a mídia britânica e colombiana e grande parte da opinião pública de ambos os lados. Contra esse coro esmagador, a voz de Clara foi enterrada”.
Moore foi lançado três dias antes do início do torneio na Azteca. Até Harold Wilson, o primeiro -ministro britânico, estava a par dos eventos, temendo que, se o governo não tivesse Moore em um avião para a Cidade do México, o trabalho poderia perder a próxima eleição. Os documentos mostram que os funcionários do Ministério das Relações Exteriores ficaram desconfortáveis com o envolvimento do primeiro -ministro.
Após a promoção do boletim informativo
Enquanto a face do enredo supostamente sujo para enquadrar Moore, a foto de Padilla foi jogada na primeira página do Daily Mirror. O jogador de 24 anos também foi difamado em casa, onde os colombianos adoravam jogadores de futebol britânicos depois que vários jogadores ingleses, incluindo o ala do Manchester United, Charlie Mitten, jogou pelo time de Bogotá Independede Santa Fe.
Padilla diz que foi forçada a sair para os EUA, onde vivia desde então, depois de receber até 15 telefonemas por dia, além de inúmeras ameaças de morte. “Eu fui vítima de muitos e muitos anos sendo acusados de todos os tipos de coisas horríveis. O pior era que eu estava mentindo, que estava tentando destruir Bobby Moore”, disse ela ao podcast.
Perto de sua morte por câncer, Padilla sustentou que ela não contou mentira e revelou detalhes anteriormente incalculáveis de como Moore arrebatou a pulseira. “Eles entraram e dois deles sentaram -se para flertar e me distrair”, disse Padilla, alegando que dois dos brincalhões da Inglaterra ligaram o charme para elogiar suas habilidades em inglês e sua boa aparência.
“Bobby Moore estava lá na porta onde estava o armário de exibição e eu o vi abrir o gabinete, pegue a pulseira e coloque -a no bolso, olhando para mim o tempo todo. Era como se ele estivesse me provocando.”
Sir Keith Morris, Chargé d’Affaires na época, insistiu que o Reino Unido não exerceu pressão indevida sobre seus colegas colombianos, mas admitiu que o caso recebeu atenção especial, dada a equipe que era heróis nacionais. “Teríamos feito tanto por qualquer cidadão britânico? Não. Mas havia um interesse nacional envolvido”, disse Morris. “Ele [Judge Pedro Dorado] tenho certeza de que estava ciente da opinião pública colombiana sobre o assunto. Ele encontrou uma solução para se encaixar no caso. ”