
O procurador -geral de Washington, DC, Brian Schwalb, entrou com uma ação contestando o que ele chama de “tentativa ilegal do governo federal de assumir o metropolitano do Departamento de Polícia do Distrito da Columbia”.
Matt McClain/The Washington Post via Getty Images
ocultar a legenda
Alternar a legenda
Matt McClain/The Washington Post via Getty Images
WASHINGTON – A tensão na capital do país aumentou na sexta -feira a questão de quem controla o Departamento de Polícia Metropolitana da cidade depois que o procurador -geral de Washington DC entrou com uma ação federal que desafiava a oferta da Casa Branca por controle total.

“Essas afirmações ilegais de autoridade criarão danos imediatos, devastadores e irreparáveis para o distrito”, disse Ag Brian Schwalb em seu documento legal. “Mais criticamente, a ordem ameaça elevar a estrutura de comando do MPD e causar estragos operacionais dentro do departamento, colocando em risco a segurança do público e dos agentes da lei”.
Na sexta -feira, Schwalb disse que conquistou uma vitória no tribunal quando autoridades federais concordaram em deixar o controle diário do MPD no metropolitano das mãos do chefe de polícia Pamela Smith pelo menos por enquanto.
“Esperamos que não tenhamos que voltar aqui no tribunal”, disse ele. Falando do lado de fora do tribunal da Constituição Avenue, Schwalb se recusou a detalhar como as negociações de bastidores com o governo Trump nas últimas 24 horas se desenrolaram.
As autoridades locais estavam claramente lutando para evitar esse tipo de conflito. Quando o presidente Trump disse que estava exigindo autoridade sobre a aplicação da lei de Washington DC na segunda -feira, o prefeito Muriel Bowser sinalizou que os líderes da cidade cumpririam a declaração de emergência seguindo as diretivas da Casa Branca.
Mas Bowser e Chief Smith insistiram que o controle operacional permaneceria em suas mãos.
Então, no final da quinta -feira, o procurador -geral dos EUA Pam Bondi desencadeou essa última escalada, movendo -se para nomear um “Comissário de Polícia de Emergência”, dando o emprego ao principal funcionário do governo de aplicação de drogas, Terry Cole.
A Ordem de Bondi afirmou que “o comissário Cole assumirá todos os poderes e deveres adquiridos no Chefe de Polícia do Distrito de Columbia”.

Um carro do Departamento de Polícia Metropolitano estacionou quarteirões da Casa Branca em Washington, DC, na segunda -feira
Tyrone Turner/Wamu para NPR
ocultar a legenda
Alternar a legenda
Tyrone Turner/Wamu para NPR
Apesar do crime violento na cidade atingindo uma baixa de 30 anos, Trump argumentou nesta semana que a cidade está em risco de se tornar um “terreno baldio”.
“Nossa capital foi ultrapassada por gangues violentas e criminosos sedentos de sangue, multidões de jovens selvagens, maníacos drogados e pessoas sem-teto”, disse Trump.
O processo federal movido na sexta -feira por Schwalb afirma que a reivindicação abrangente de Trump de poder federal sobre a polícia local é uma clara violação da carta de regra de casa da DC, estabelecida pelo Congresso. Ele pediu ao tribunal federal que emitisse uma liminar bloqueando o jogo de poder do governo Trump.
Em um comunicado publicado nas mídias sociais na quinta -feira, o prefeito Bowser também rejeitou a oferta de Bondi por plena autoridade sobre o policiamento.
“Em referência à ordem do procurador -geral dos EUA, não há estatuto que transmita a autoridade de pessoal do distrito a um funcionário federal”, escreveu Bowser.
Vamos esclarecer o que a lei exige durante uma emergência declarada presidencial: exige que o prefeito de Washington, DC, forneça os serviços do Departamento de Polícia Metropolitana para fins federais, a pedido do presidente.
Nós seguimos a lei.
Em… pic.twitter.com/xfanqlalfu
– Prefeito Muriel Bowser (@Mayorbowser) 15 de agosto de 2025
Enquanto isso, numerosos especialistas descreveram o conflito sobre a autoridade policial local da cidade como um momento perigoso para a democracia dos EUA e um momento de alto risco para a segurança pública.
“Em uma escala de preocupação de zero a dez, tenho cerca de 11,5”, disse Rosa Brooks, ex -policial da Reserva do Departamento de Polícia Metropolitana de Washington, DC, que agora estuda política de policiamento na Faculdade de Direito de Georgetown.
“É bastante assustador, sem precedentes. O aspecto simbólico disso, este é o território do estado policial”, acrescentou, observando que Trump sugeriu que a autoridade federal semelhante sobre a aplicação da lei poderia ser estendida a outras cidades dos EUA.
Segundo Brooks, a confusão sobre quem é responsável pelos oficiais do MPD também representa preocupações imediatas de segurança pública para a polícia e o público.
“Eu acho que é realmente muito perigoso. Sempre que você tem muitas pessoas armadas e falta de clareza sobre quem é responsável pelo que, você tem uma situação realmente arriscada”, disse Brooks.
A NPR entrou em contato com funcionários do sindicato da polícia do Distrito de Columbia por sua opinião sobre como o conflito está afetando os policiais. Eles ainda não responderam.
Essa luta legal pelo controle operacional ocorre depois que Trump disse na segunda -feira que a polícia local sob controle federal agiria de maneira muito mais agressiva e teria permissão dos funcionários do governo para fazer “o que diabos eles querem”.