O suspeito de um carro mortal batendo em um mercado de Natal alemão lotado escreveu às vítimas do tumulto em cartas enviadas para suas casas com apelos agitados por “perdão”, desencadeando indignação dos destinatários.
Um porta-voz do escritório do promotor no estado de Saxônia-Anhalt confirmou que pelo menos cinco pessoas feridas no ataque em Magdeburgo em dezembro do ano passado que mataram seis pessoas, incluindo uma criança de seis anos de idade, receberam correspondência este mês do Doutor Saudita Taleb al-Abdulmohsen, que está na detenção pré-realizado em Berlin.
O jornal Magdeburger Volksstimme relatou pela primeira vez nas cartas manuscritas, incluindo sua contratação arrepiante com o formal “MIT Freundlichen Grüßen”(Com saudações amigáveis).
“No começo, não podíamos acreditar”, disse o jornal um dos destinatários, acrescentando que a carta havia desencadeado lembranças horríveis da noite do ataque.
“Ficamos chocados quando voltamos de Holiday e encontramos a carta em nossa caixa”, disse outro destinatário ao MDR da emissora regional. “Como um assassino pode obter os endereços dos sobreviventes?”
Um conselheiro que tratava as vítimas disse ao MDR: “Nenhum dos que estão afetados com quem estou em contato está interessado em um pedido de desculpas”.
De acordo com relatos da mídia local, Abdulmohsen, 50, pediu aos destinatários “perdão” e desejou sua recuperação, mas também incluiu discussões “confusas” sobre os colegas requerentes de asilo sauditas semelhantes às queixas que ele havia publicado nas mídias sociais antes do carro.
Ele solicitou visitas ou respostas por carta das vítimas ou de seus representantes, acrescentando que eles deveriam incluir em qualquer correio a ele um envelope estampado auto-endereçado.
Mais de 300 pessoas ficaram feridas, algumas delas severamente, no carro que bateu no mercado festivo em uma praça central em 20 de dezembro.
Abdulmohsen foi preso no local do ataque, no qual um SUV alugado arado em alta velocidade pela multidão. Abdulmohsen, um psiquiatra consultor, está sendo mantido por suspeita de assassinato, tentativa de assassinato e danos corporais graves.
Não ficou claro imediatamente como ele adquiriu os nomes e endereços das vítimas. Os relatórios da mídia especularam que eles podem ter sido incluídos nos arquivos de acusação da investigação disponibilizados aos advogados de defesa.
“Precisamos verificar se as cartas poderiam ter sido retidas”, disse o deputado regional Kerstin Godenrath, que está liderando o inquérito parlamentar do estado sobre o ataque, argumentando que a correspondência representava uma “retaumatização” das vítimas.
A organização de assistência das vítimas nacionais Weißer Ring criticou a abordagem das autoridades, com seu diretor administrativo, Bianca Biwer, dizendo à notícia der Spiegel que isso mostrou “não simpatia pelas vítimas”.
Biwer descreveu as cartas como uma violação chegando em suas casas. “Isso coloca as vítimas à mercê do agressor”, disse ela, observando que muitos suspeitos criminosos esperavam através de esse contato para reduzir suas sentenças demonstrando arrependimento.
Spiegel disse que o escritório do promotor estava monitorando o correio de Abdulmohsen, mas que queria que os destinatários pudessem decidir por si mesmos se lessem as cartas, que, segundo ele, estavam fechadas em um envelope selado separado com um aviso sobre seu conteúdo.
No entanto, o porta -voz do escritório do promotor disse que desde então mudou sua política e que se Abdulmohsen pretendia enviar uma correspondência adicional “vamos reter essas cartas e informar as vítimas (por telefone) que ele escreveu”. Se os destinatários não quisessem receber as cartas, seus desejos seriam respeitados.
O ombudsman do governo alemão para os direitos das vítimas, Roland Weber, disse que a lei deve ser alterada para restringir o compartilhamento de tais informações de contato, dizendo à DPA da agência de notícias que a política atual “desconsidera completamente a proteção das vítimas”.
Abdulmohsen teve repetidos postagens on-line antes do ataque expressar visões fortemente anti-islâmicas, raiva das autoridades alemãs e apoio a narrativas da teoria da conspiração de extrema direita sobre a “islamização” da Europa.
O ataque dois meses antes da eleição geral da Alemanha alimentou um debate já amargo sobre imigração e segurança, com o partido de extrema-direita AFD ganhando apoio.
Guia rápido
Entre em contato conosco sobre esta história
Mostrar
O melhor jornalismo de interesse público baseia-se em contas em primeira mão de pessoas que conhecem.
Se você tiver algo a compartilhar sobre esse assunto, entre em contato conosco usando os métodos a seguir.
Mensagens seguras no aplicativo Guardian
O aplicativo Guardian tem uma ferramenta para enviar dicas sobre histórias. As mensagens são criptografadas de ponta a ponta e ocultas dentro da atividade de rotina que todo aplicativo móvel Guardian realiza. Isso impede que um observador saiba que você está se comunicando conosco, muito menos o que está sendo dito.
Se você ainda não possui o aplicativo Guardian, faça o download (iOS/Android) e vá para o menu. Selecione ‘Mensagens seguras’.
Segurado, mensageiros instantâneos, email, telefone e postagem
Veja nosso guia em theguardian.com/tips para métodos alternativos e os prós e contras de cada um.