O procurador -geral Pam Bondi, à esquerda, ouve como presidente Donald Trump, à direita, fala durante uma reunião de gabinete na Casa Branca.
Evan Vucci/AP
ocultar a legenda
Alternar a legenda
Evan Vucci/AP
Após intensa pressão pública e críticas dos legisladores de ambos os lados do espectro político, o presidente Trump pediu que um juiz federal divulgasse o testemunho do grande júri relacionado ao desonrado financiador Jeffrey Epstein, que foi acusado de tráfico sexual de crianças.
O Departamento de Justiça também pediu formalmente ao juiz do tribunal federal que foi designado para o caso de Epstein para despertar o testemunho. Em uma moção apresentada na sexta-feira ao Distrito Sul de Nova York, o procurador-geral Pam Bondi escreveu: “Dado o interesse público no trabalho de investigação conduzido pelo Departamento de Justiça e pelo Bureau Federal de Investigação sobre Epstein, o Departamento de Justiça move o Tribunal para seriar as Redações Relatadas com Redações Relatadas e Alementos Relatados e Epstein.
Na manhã de sábado, Trump postou sobre o pedido em sua conta social da verdade, escrita: “Pedi ao Departamento de Justiça que divulgasse todo o testemunho do grande júri em relação a Jeffrey Epstein, sujeito apenas à aprovação do tribunal. Com isso dito, e mesmo que o tribunal tenha dado sua aprovação completa e inabalável, nada será bom o suficiente para os problemas e os lunáticos radicais de esquerda, sempre serão mais, mais, mais. Maga!”
No entanto, Trump continua a se distanciar de Epstein e nega que ele teve algum envolvimento nas alegações contra o financiador desonrado, que morreu na prisão em 2019 enquanto aguardava julgamento por acusações federais de tráfico sexual de crianças. (A morte de Epstein foi governada suicídio. Ghislaine Maxwell, que ajudou a administrar o anel de tráfico que prendeu jovens adolescentes, foi condenado e sentenciado a 20 anos de prisão em 2022.)
Na semana passada, Trump atacou os democratas e os membros de seu próprio partido interessados nos materiais Epstein, chamando -os “estúpido” e “tolo” Nos comentários, ele fez na Casa Branca. Na quarta -feira, Trump escreveu Em sua verdade, o relato social: “O novo golpe deles é o que chamaremos para sempre a farsa de Jeffrey Epstein, e meus apoiadores anteriores compraram esse gancho, linha e chumbada ‘bull *******'”.
Arquivo – em 28 de março de 2017, foto de arquivo, fornecida pelo Registro de Ofensores Sexuais do Estado de Nova York, mostra Jeffrey Epstein.
Registro de Ofensores Sexuais do Estado de Nova York/AP
ocultar a legenda
Alternar a legenda
Registro de Ofensores Sexuais do Estado de Nova York/AP
A prisão e a morte de Epstein estimularam uma série de teorias da conspiração, incluindo uma amplificada por vários indivíduos de destaque que servem no governo Trump de que sua morte é uma evidência de que o governo é realmente administrado por um “estado profundo” determinado a minar o presidente.
Grande parte da pressão pública para liberar materiais relacionados ao Epstein veio de influenciadores da mídia e apoiadores de Trump, muitos dos quais estão intensamente interessados em tais teorias da conspiração e algumas das quais publicaram publicamente sua decepção que Trump parecia renegar as garantias da era da campanha que queria ver os arquivos divulgados.
Na sexta -feira, o presidente Trump apresentou um processo federal contra The Wall Street Journal e seu proprietário, Rupert Murdoch, acusando a história de notícias de difamá -lo em um relatório publicado Quinta-feira Disse que Trump havia escrito um cartão de aniversário para Epstein em 2003, que incluía linguagem sexualmente sugestiva e um desenho obsceno. O presidente sustenta que ele não desenhou ou escreveu nenhum desses materiais.
O processo, arquivado no distrito sul da Flórida, alega que o Jornal “afirmou falsamente que ele [Trump] O autor, desenhou e assinou um cartão para desejar o final – e totalmente desonrado – Jeffrey Epstein um feliz quinquagésimo aniversário “.
O processo pede pelo menos US $ 10 bilhões em danos e também nomeia o JornalA empresa -mãe da NewsCorp (que também inclui a Fox News); Robert Thomson, executivo -chefe da NewsCorp; e Khadeeja Safdar e Joseph Palazzolo, os dois Jornal repórteres que escreveram a história.
Os legisladores republicanos e democratas estão pedindo a liberação de arquivos no caso Epstein. Na quinta -feira, a AP informou que o presidente da casa Mike Johnson disse“Todas as evidências credíveis devem ser lançadas”. Na terça -feira, o deputado republicano de Kentucky, Thomas Massie, apresentou uma petição de alta para forçar uma votação na Câmara ao lançar os arquivos completos do Epstein. “Todos nós merecemos saber o que há nos arquivos de Epstein, que está implicado e quão profunda essa corrupção diz”, escreveu Massie em um publicar em x.
Sobre Edição de fim de semana no sábadoRep. Ro Khanna (D-Calif.) Também pediu que todos os arquivos relacionados ao Epstein fossem lançados. “Precisamos de total transparência”, disse Khanna. “Precisamos dos memorandos de entrevistas para ver quais homens ricos e poderosos estavam envolvidos com Jeffrey Epstein. Precisamos ver os e -mails, os textos. Precisamos, obviamente, proteger a identidade da vítima. Mas o presidente prometeu isso quando ele fez campanha. Pam Bondi, o procurador -geral, prometeu isso”.
Khanna disse que a necessidade de transparência com os documentos de Epstein vai muito além dos detalhes deste caso. “Isso vai para o coração da confiança no governo”, disse Khanna. “Isso vai ao cerne de se nosso governo está concedendo impunidade aos ricos e aos poderosos que podem ter abusado, agredido, abandonado meninas, ou se vamos defender as crianças e defender a verdade. E muitas pessoas o veem como uma questão de saber se nosso governo em Washington foi corrompido”.
No início deste mês, o DOJ lançou um memorando de duas páginas dizendo que, após uma “revisão exaustiva”, ele e o FBI encontraram nenhuma evidência O fato de Epstein manter uma “lista de clientes” de pessoas envolvidas no suposto tráfico sexual, ou que Epstein chantageou associados proeminentes e poderosos. O memorando do DOJ contradiz as declarações passadas feitas por Bondi.